全国客服电话
400-100-1567
English
其他官网入口
行业动态
NEWS
首页 > 新闻中心 > 行业动态
当前位置:首页 > 新闻中心 > 行业动态
亚博全站最新网站-定了!东京奥运火炬接力 将于2021年3月福岛启动
发布时间:2021-10-09 04:16:01
图片来自海外网

   Overseas Network News on September 26, according to a Japanese TV station, the torch relay of the Tokyo Olympics, postponed due to the epidemic, is scheduled to be held on March 25, 2021. As previously planned, the torch relay will be carried out throughout Japan within 121 days.

根据日本电视台的海外网络新闻,9月26日,东京奥运会的火炬传递因流行病而推迟,定于2021年3月25日举行。按照先前的计划,将进行火炬传递在121天内遍及整个日本。

  According to relevant sources of the Tokyo Olympics, the 2021 torch relay will be launched in Fukushima Prefecture on March 25, and will be relayed in 47 prefectures in Japan in line with this year's plan. Due to the postponement of the Tokyo Olympics, many people expressed their opinions and demanded cuts in funding. The torch relay in 2021 will not reduce the number of torchbearers, but will reduce the number of relay queue vehicles, departure ceremony decorations, equipment and staff. At present, the Japanese side and the International Olympic Committee have reached an agreement on this.

根据东京奥运会的相关消息,2021年的火炬传递将于3月25日在福岛县启动,并将按照今年的计划在日本的47个县进行传递。由于东京奥运会的推迟,许多人发表了意见,并要求削减资金。 2021年的火炬接力将不会减少火炬手的人数,但会减少接力队车辆,离场仪式装饰,设备和人员的数量。目前,日方与国际奥委会已就此达成协议。

   In addition, the Tokyo Olympics will also simplify related activities by canceling the ceremonies in the Olympic Village and reducing the number of translators, and discussions are currently underway.

此外,东京奥运会还将取消奥运村的仪式并减少翻译人数,从而简化相关活动,目前正在进行讨论。

   On the 25th, the Tokyo Olympic and Paralympic Games Organizing Committee (Tokyo 2020 Olympic Organizing Committee) and the International Olympic Committee held the 10th Coordinating Committee meeting. In response to the decision to simplify the policy, the Tokyo 2020 Olympic Organizing Committee has discussed with multiple organizations in the past nearly three months, and finally listed more than 50 issues to be simplified, including reducing personnel and controlling infrastructure construction.

25日,东京奥运会和残奥会组织委员会(东京2020年奥运会组织委员会)和国际奥林匹克委员会举行了第十次协调委员会会议。为响应简化政策的决定,东京2020年奥运会奥组委在过去近三个月中与多家组织进行了讨论,并最终列出了50多个有待简化的问题,包括减少人员和控制基础设施建设。

   Tokyo Olympic Organizing Committee Chairman Yoshiro Mori introduced at the meeting that the newly appointed Japanese Prime Minister Yoshihide Suga had served as a follower during the Tokyo Olympic Torch Relay in 1964 when he was only 15 years old. "He has a deep connection with the Olympics." Yoshiro Mori also said that Yoshihide Suga has been working hard to prepare for the Tokyo Olympics. Former Prime Minister Shinzo Abe also said that he would "fully support the Olympics."

东京奥组委主席森喜朗在会上介绍说,新任命的日本首相须贺芳秀在1964年东京奥运火炬接力比赛中仅15岁就曾担任追随者。 “他与奥运会有着深厚的联系。”森喜朗还表示,须贺芳秀一直在为东京奥运会做准备。前首相安倍晋三也表示,他将“全力亚博全站最新网站支持奥运会”。

上一条:手机版APP|冠绝英超!德布劳内上赛季至今参与球队34粒进球 下一条:手机版APP_香珀特:湖人夺冠让机票涨价了,错过两趟去洛城的航班
全国客服电话:400-100-1567

关注我们有惊喜
Baidu
sogou
  360  |  百度  |  搜狗  |  神马